ইলাস্ট্রেটরে লেখালেখির জন্য কোন ভাষা ব্যবহার করা যায়?

0
6K

Adobe Illustrator হল একটি পেশাদার ভেক্টর গ্রাফিক্স সফটওয়্যার, যেটা সাধারণত লোগো, পোস্টার, ব্যানার, সোশ্যাল মিডিয়া ডিজাইন, বইয়ের কভার ইত্যাদি ডিজাইনের জন্য ব্যবহৃত হয়। এসব ডিজাইনে ছবি বা আকারের পাশাপাশি লেখাও থাকে। আর তাই অনেক ডিজাইনারই প্রশ্ন করেন—"Illustrator-এ আমি কি বাংলায় লিখতে পারব? আমার ভাষা কি সাপোর্ট করে?"


❓প্রশ্ন:

ইলাস্ট্রেটরে লেখালেখির জন্য কোন ভাষা ব্যবহার করা যায়?
উত্তর: Adobe Illustrator-এ প্রায় সব আন্তর্জাতিক ভাষা ব্যবহার করা যায়, যেমন ইংরেজি, বাংলা, হিন্দি, আরবি, চাইনিজ, জাপানি ইত্যাদি। তবে কিছু ভাষার জন্য অতিরিক্ত সেটিংস চালু করতে হয় এবং উপযুক্ত ফন্ট ব্যবহার করতে হয়।


🌍 Illustrator-এ বিভিন্ন ভাষার সাপোর্ট

Illustrator মূলত ইংরেজি ভাষার জন্য প্রস্তুত করা হলেও, ইউনিকোড প্রযুক্তির কারণে আপনি চাইলে যেকোনো ভাষায় লেখালেখি করতে পারেন। নিচের টেবলে কিছু সাধারণ ভাষা ও তাদের সাপোর্ট অবস্থা তুলে ধরা হলো:

ভাষা সাপোর্ট অবস্থা বিশেষ প্রয়োজন
ইংরেজি সম্পূর্ণভাবে সাপোর্টেড কিছু লাগেনা
বাংলা আংশিক সাপোর্টেড ইউনিকোড ফন্ট ও World-Ready Composer
হিন্দি আংশিক সাপোর্টেড Devanagari ফন্ট ও Indic Options
আরবি আংশিক সাপোর্টেড RTL সেটিং ও Middle Eastern Settings
চাইনিজ/জাপানি সাপোর্টেড (প্যাক লাগে) East Asian Language Pack

 

Illustrator-এ বাংলায় লেখার জন্য যা করতে হবে

বাংলা ভাষায় ঠিকভাবে লেখার জন্য আপনাকে Illustrator-এ কিছু সেটিংস অ্যাকটিভ করতে হবে। না হলে দেখা যাবে:

  • যুক্তাক্ষর ভেঙে গেছে

  • কারচিহ্ন ঠিকমতো বসছে না

  • শব্দগুলো বিচ্ছিন্ন দেখাচ্ছে

✅ ধাপে ধাপে করণীয়:

  1. Bangla Unicode Font ব্যবহার করুন
    যেমন:

    • Siyam Rupali

    • SolaimanLipi

    • Nikosh

    • Kalpurush
      এই ফন্টগুলো Unicode সাপোর্ট করে এবং ওয়ার্ড প্রসেসর ও ডিজাইন সফটওয়্যারে ঠিকভাবে কাজ করে।

  2. World-Ready Composer চালু করুন
    এটি complex scripts (যেমন বাংলা, হিন্দি, আরবি) সাপোর্টের জন্য প্রয়োজন।

    Windows:

    • Edit → Preferences → Type → Enable Indic Options

    • এরপর Paragraph Panel খুলে → Right menu থেকে "World-Ready Paragraph Composer" নির্বাচন করুন।

  3. Middle Eastern and South Asian Composition Features চালু করুন
    যদি RTL (Right to Left) ভাষার প্রয়োজন হয়, যেমন: আরবি, উর্দু।

  4. Avro Keyboard বা Ridmik Keyboard ব্যবহার করে টাইপ করুন
    আপনি বাংলা টাইপ করে Illustrator-এ কপি-পেস্ট করেও ব্যবহার করতে পারেন।


 উদাহরণ:

একটি ডিজাইনে আপনি যদি লেখেন — “শুভ নববর্ষ” — এবং আপনার ফন্ট সঠিক না হয়, তাহলে হয়তো দেখা যাবে:
“শু ব ন ব ব র ষ”
এই সমস্যা এড়াতে সঠিক ফন্ট, Composer এবং Indic Options অন করা জরুরি।


Adobe Illustrator-এ লেখালেখির জন্য প্রায় সব ভাষাই ব্যবহার করা যায়। তবে বাংলা, হিন্দি, আরবি ইত্যাদি ভাষার ক্ষেত্রে কিছু বাড়তি সেটিংস ও ফন্ট প্রয়োজন হয়। আপনি যদি নিয়ম অনুযায়ী ফন্ট বাছাই করেন এবং প্রয়োজনীয় Composer সেট করেন, তাহলে বাংলা লেখায় কোনো সমস্যা হবে না।

Pesquisar
Patrocinado
Categorias
Leia Mais
Book Reviews & Literary Discussions
"পদ্মা নদীর মাঝি" বই রিভিউ
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের কালজয়ী সাহিত্যকর্ম মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় বাংলা সাহিত্যের এক অমর...
Por Razib Paul 2024-11-29 13:58:29 0 4K
Book Reviews & Literary Discussions
"Shesher Kobita" - A Timeless Masterpiece of Bengali Literature(Book review)
"Shesher Kobita," translated as "The Last Poem," stands as a literary pinnacle in the realm of...
Por Bangla Book Review 2023-12-27 11:59:44 0 17K
Writing
লেখালেখির সাজসজ্জা
লেখালেখি কেবল অনুভূতির বহিঃপ্রকাশ নয়—এটি একপ্রকার নৈপুণ্য। যেমন একজন চিত্রশিল্পী ক্যানভাসে...
Por Writers Community Bangladesh 2025-05-08 13:14:51 0 5K
Books
Book Club Manchester: Navigating the Literary Landscape of the North
Nestled in the vibrant cultural tapestry of the North, Manchester has long been a city known for...
Por Book Club Manchester 2023-12-26 13:41:00 0 18K
Writing
৬ দফা আন্দোলন গুলো কি কি
৬ দফা আন্দোলন ও এর দাবিসমূহ ১৯৬৬ সালের ৫-৬ ফেব্রুয়ারি, লাহোরে আওয়ামী লীগ প্রধান শেখ মুজিবুর...
Por WriteAhead Bangladesh 2025-03-05 05:38:08 0 5K
AT Reads https://atreads.com